Thursday, August 30, 2007

...... English 2 Telangana Telugu....

The below is the funniest mail I received recently.. I cant stop laughing every time i read it.. and i wanted to share those with you..

Here they go..

1.
English:
Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water
jack fell down and broke his crown
jill came tumbling down.

Telangana Telugu:
jack gaadu jill gaadu konda ku poyinru
gaadi ki poyi neellu testunte
jack gaadu kinda padi moothi bokkal saap chesu kundu
jill gaadu dil khush toni panduga cheskundu.

2.
English:

Johnny Johnny Yes papa
Eating Sugar No papa

Telangana Telugu:
Johnny ga Johnny ga.. Endhi naina
Shekkar Bukkuthunnaav ra.. ledhu naina

3.
English:

twinkle twinlke little star
how i wonder what u are

Telangana Telugu:
merishe merishe shinna sukka
pareshan ayiti ne ninnu sushi